the Holy Quran Japanese Version
(日亜対訳聖クルアーンCDROM)
CDの中味を見てみよう。
目次をクリックすれば、選んだ章が開きます。
章の解説
上:アラビア語原文
下:日本語訳
開くと同時に読誦します。
もう一度読誦を聞くにはアーヤの最初の単語をクリックすれば、繰り返し聞けます。コーラン学習用の機能です。
アーヤで選ぶこともできます。
このCD-ROMについて
●カバー画像:メッカのカーバ神殿
●動作環境:WIN Xp,2000,Me,98,95、サウンドカード要、(MACには対応していません。)・・・普通のwindowsのPCは対応します。
●インストール不要。オートランで自動起動します。
●アラビア語原文・日本語訳・コーラン読誦。
●コーラン読みは世界的に主流の、ハフス伝承アースィム読誦によるものです。
●コーラン日本語訳は日本ムスリム協会発行『日亜対訳注解聖クルアーン』第6刷平成13年3月30日を使用しています。
●このCDROMは、イスラムのホームページ第2弾のCDROMです。ファイル数の多さでは、前作の約三倍の容量があり、またチェック作業はボランティアの日本人ムスリム・ムスリマの方々の協力で約1年間の歳月を費やし出来上がったものです。価格は、多数の方に使った頂くためにできるだけ安価に抑えています。なお、このCDROMの売上が、第3弾CDROM作成の資金となる予定です。多数の方の購入を期待しています。
英語版CDROMについて
日本語版CDROMと機能はほとんどかわりませんが、デザインが全く違います。その点はご了承ください。また、英語訳はアブドッラー=ユースフ=アリーの訳を採用しています。
海外発送について
 CDROMの海外発送も可能です。お振込みは日本の実家、知人から郵便振替でご入金ください。その際に、振替用紙の『通信欄』に発送先住所(海外)を明記してください。郵便にて送ります。なお、送料は国内同様無料サービスさせていただきます。
支払い方法
ケース付価格:3000円(税込み)
ケース無し価格:2000円(税込み)


現在ご注文は、ここ でお願いします。