| 7/10/2010 |
| Emailイスラーム講座 |
Lesson28
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において |
| アッサラームアライクム。イスラミックセンターからのEmailイスラーム講座の第28回のレッスンをお届けいたします。 |
|
|
イスラーム信仰の第4の柱
諸使徒を信じること
|
| イスラームにおける挨拶は、「アッサラーム・アライクム（あなたの上に平安あれ）と言います。礼拝時に、右方へ、そして左方へと平安の告知をします。聖クルアーンはライラ・トル・カドルの平安な夜に下されました。 |
|
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
|
|
本当にわれは、みいつの夜に、この（クルアーン）を下した。（第97章 みいつ章(アル・カドル)1節）
|
|
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
|
|
暁の明けるまで、（それは）平安である。（第97章 みいつ章(アル・カドル)5節）
ハッジ（巡礼）の間、木を切ること、動物を殺すこと、誰かに害を与えることは固く禁じられています。
|
| ・・・فَلاَ رَفَثَ وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ・・・ |
|
・・巡礼中、猥褻な行いや不道徳な行いを慎しみ、また論争してはならない。・・（第2章 雌牛章（アル・バカラ） 197節）
至高なるアッラーの９９の御名の一つに‘平安’というのがあります。
|
| تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا |
|
かれらがかれに会う日の挨拶は、「平安あれ。」である。かれらのために、寛大な報奨を準備なされる。（第33章 部族連合章（アル・アハザーブ）44節）
|
| سَلاَمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ |
|
「あなたがよく耐え忍んだ故に、あなたがたの上に平安あれ。まあ何と善美な終末の住まいであることよ。」（第13章 雷電章（アッ・ラアド）24節）
天国は平安の場所です。
|
| لَهُمْ دَارُ السَّلاَمِ عِندَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا
كَانُواْ يَعْمَلُونَ |
| かれらは、主の御許に平安な住まいを得る。かれは、かれらの行った（正しい行いの）ためにかれらの保護者となられる。（第6章 家畜章（アル・アンアーム）127節） |
| وَاللّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَن يَشَاء إِلَى
صِرَاطٍ مُّسْتَقِيم |
|
本当にアッラーは、人を平安の家に招き、また御好みになられた者を正しい道に導かれる（第10章 ユーヌス章 25節）
ムスリム世界は和平への呼びかけに応えることに躊躇せず、決して和平を拒絶しません。
|
| وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ |
| だがかれらがもし和平に傾いたならば、あなたもそれに傾き、アッラーを信頼しなさい。本当にかれは全聴にして全知であられる。（第8章 戦利品章（アル・アンファール）61節）
イスラームのスローガンは、全ての言動の際に繰り返される、「慈悲あまねく慈悲深きアッラーの御名において」であり、アッラーの預言者ムハンマド様（彼に祝福と平安あれ）は全世界に対する慈悲なのです。
|
| وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ |
| われは只万有への慈悲として、あなたを遣わしただけである。（第21章 預言者章（アル・アンビヤーゥ） 107節）
預言者ムハンマド様（彼に祝福と平安あれ）は、慈悲深く、全ての信者らに対し思いやりのある御方でした。
|
| لَقَدْ جَاءكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ
حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ |
今、使徒があなたがたにあなたがたの間から、やって来た。かれは、あなたがたの悩みごとに心を痛め、あなたがたのため、とても心配している。信者に対し優しく、また情深い。（第9章 悔悟章（アッ・タウバ）128節）
それゆえ、預言者ムハンマド様（彼に祝福と平安あれ）のメッセージを受け取った人々は、決して非情で横暴で敵対的であるはずがないのです。
（次に続きます、インシャーアッラー） |
| |
| 次へ>> |
